The Game Box

Gaming Stuff => Military Games => Topic started by: Calandale on July 25, 2014, 07:03:39 pm



Title: I wish Vae Victis was in English
Post by: Calandale on July 25, 2014, 07:03:39 pm
Just looked at the CSW news of the new issue. With die-cut counters,
and a very fair price, along with the topics that they cover, I feel this
is a magazine I could get behind. Yeah, I know most of the games have
translations online (or otherwise?), but I want the whole damned magazines
to read at that price.

I guess it's cool that there is a strong non-English gaming community -
but it sucks that it's (at least from my perception) so much better looking
than the English language stuff for the periods they cover.


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: Sluggonics on July 25, 2014, 09:05:39 pm
Just looked at the CSW news of the new issue. With die-cut counters,
and a very fair price, along with the topics that they cover, I feel this
is a magazine I could get behind. Yeah, I know most of the games have
translations online (or otherwise?), but I want the whole damned magazines
to read at that price.

I guess it's cool that there is a strong non-English gaming community -
but it sucks that it's (at least from my perception) so much better looking
than the English language stuff for the periods they cover.

Have to agree here, but I've heard good things about some of their recent titles (I'm sure the older stuff is good, too), which might be enough to convince me to try some even if I can't read the magazine. 


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: ElFluppe on July 26, 2014, 10:28:24 am
I have signed up for a one year subscription of their magazine, thinking that there actually would be an English version of it (and above that, I messed up and ordered them without the games... :'( ). While I did learn French for eight years in school, not much of that is left. It is a pity, because the magazine's layout is outstanding, and the topics up to date. Besides, for a quarterly magazine, the quality of their games is outstanding! I wonder why Hong Kong and France have such strong wargaming communities, while in other countries outside of America those communities are rather scarce.


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: Calandale on July 26, 2014, 10:40:45 am
They were both occupied during WWII?

There seems to be an Italian nexus growing too. Not just Europa Simulazioni, but at least one other company (Acies).
I think that's all it takes - a small group dedicated to putting things out in a national language.


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: sxmpxr on July 26, 2014, 02:30:15 pm
Vae Victis is a great magazine. It blows the S&T out of the water on the quality of the articles alone. Probably one of the best reasons to learn french.

I really like the "Au fil de l'épée" series. I haven't tried their Nappy series, but it gets a lot of love.


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: capt_s on July 26, 2014, 03:34:16 pm
Au fil de l'epee would be a huge attraction for me and VV. Alas, I have never taken the plunge. Oh .... and I cannot speak French of course. Shame on me.   :'(

And the really nifty thing is that there is a focus on battles that are off the beaten path a little bit. At least the English language path.

Which is a big reason why I subscribe to Medieval Warfare magazine. It is in English, but it is published on the continent (Netherlands) and the contributors are from different countries. So you get some interesting subjects and perspectives at times. 


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: Calandale on July 26, 2014, 03:37:20 pm
The game is the pull for me though. I value magazine articles, but could never subscribe
just for some writing (I think). The last subscription I had for non-gaming stuff was
Omni, in its first couple years. I think maybe my one year sub to Moves came after -
but I was pretty disappointed to get no game in it.


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: anarchy on July 26, 2014, 03:53:23 pm
How are the English translations for their games?


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: Rockhopper on July 26, 2014, 04:00:33 pm
Which is a big reason why I subscribe to Medieval Warfare magazine. It is in English, but it is published on the continent (Netherlands) and the contributors are from different countries. So you get some interesting subjects and perspectives at times. 

I enjoy MW too, and also subscribe to Ancient Warfare. AW also has an excellent accompanying podcast.


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: capt_s on July 26, 2014, 04:15:54 pm
Which is a big reason why I subscribe to Medieval Warfare magazine. It is in English, but it is published on the continent (Netherlands) and the contributors are from different countries. So you get some interesting subjects and perspectives at times. 

I enjoy MW too, and also subscribe to Ancient Warfare. AW also has an excellent accompanying podcast.

Me too!

Although I did not know about the podcast. Thanks a million for that!!


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: baczyz on July 26, 2014, 06:08:06 pm
I have signed up for a one year subscription of their magazine, thinking that there actually would be an English version of it (and above that, I messed up and ordered them without the games... :'( ). While I did learn French for eight years in school, not much of that is left. It is a pity, because the magazine's layout is outstanding, and the topics up to date. Besides, for a quarterly magazine, the quality of their games is outstanding! I wonder why Hong Kong and France have such strong wargaming communities, while in other countries outside of America those communities are rather scarce.


Poland has a thriving wargame community.


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: Calandale on July 26, 2014, 06:18:26 pm
The publications that I've seen are largely reprints though.


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: sparty on July 26, 2014, 07:15:16 pm
The last subscription I had for non-gaming stuff was
Omni, in its first couple years.

I LOVED OMNI!!! I try to bring this magazine up with people and they just give me strange looks.  Omni was an awesome magazine.  I wonder why it never caught on?


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: Calandale on July 26, 2014, 07:17:34 pm
I thought it was pretty popular for a while.


Title: Re: I wish Vae Victis was in English
Post by: Calandale on July 27, 2014, 05:05:22 am
New thread: http://thegamebox.gamesontables.com/index.php?topic=21.0